当店のネーミング   
Frisieren フリジーレン  の意味・・・・・。

       
                 
           
Frisieren [フリズィーレン]

            ドイツ語 で 「髪を整える」 「改造をする」 を意味します。

       ドイツ語の例文   beim Friseur frisieren lassen
                    バィン  フリゼーァ フリジーレン  ラセン
                                    「理容室に髪をセットしてもらう」

       ドイツ語の例文   den Motor des Autos frisieren
                    デン モーターァ デェス アウトッ フリジーレン
                                    「自動車のエンジンをチューンアップする」

           私「ナカムラ」にとっては、このネーミングで「仕事」「趣味」が両立・・・・・?


           
Friseur    [フリーァ]

           ドイツ語 で 「理髪師」 「理容師」 「床屋」  を意味します。

       ドイツ語の例文   die Haare vom Friseur schneiden lassen
                    ディ ハーレ  フォン フリゼーァ  シナイデン    ラセン 
                                       「床屋で髪を切ってもらう」

       ドイツ語の例文   zum Friseur gehen     「床屋に行く」
                    ツゥ  フリゼーァ  ゲーエン                    
           ドイツ人のお父さんやお兄さん、おじいさん・社長さん方々 男性は
               「ツゥ・フリゼーぁ・ゲーエン 床屋に行く」と言っているのでしょう・・・。



                  ・・・・・ちょっとした「ドイツ語講座」でした。・・・・・・Märklin



                    ドイツ車ミニカー ヨーロッパ鉄道模型の床屋

                               フリジーレン ナカムラ
                             千葉県松戸市南花島1-1-11
                                          トップページに戻る